vendredi, 25 avril 2014
 

Cours d’arabe : les objectifs et le programme de la formation en ligne التدريب على دروس العربية : الأهداف والبرنامج

( عربي)

Le lancement de notre Formation concernant les cours d’arabe en ligne pour enfant est prévu pour le 13 mars 2012. Cette formation s’occupe essentiellement de l’aspect pratique du déroulement de la leçon. La rubrique « commentaire » sera active afin de vous permettre de poser vos questions et apporter vos questions et remarques sur ce service GRATUIT.

Déroulement de la formation :

Deux leçons seront publiées chaque semaine le mardi soir et le vendredi soir. La leçon comportera :

- un support de travail à fournir aux enfants
- des outils pédagogiques (cartes et posters pour l’enseignant (à imprimer, de préférence, en format A3), cartes de jeux pour l’élève…)
- un guide pour expliquer le déroulement de la leçon en arabe (avec traduction en Français)

La durée optimale conseillée pour une leçon est d’une heure, quel que soit le nombre d’enfants.

Il est aussi recommandé que chaque enfant dispose des fournitures scolaires suivants : un crayon à papier, des crayons couleurs (ou des feutres), un cahier grand format (pour coller les supports de travail), une petite boite (pour ranger les cartes).

Les objectifs des leçons seront annoncés au fur et à mesure. Néanmoins, nous pouvons préciser que le thème des cinq premières semaines est « l’école ». Ci-dessous, plus de détails concernant les premières leçons (13 mars – 15 avril) :

- Apprendre un lexique de vocabulaire en relation avec la vie à l’école
- Colorier les lettres en respectant le sens de l’écriture de droite à gauche
- Se familiariser avec les formes de l’écriture en arabe
- Faire des croquis semblables aux formes des lettres étudiées Le choix de commencer par le thème de l’école est justifié par la volonté de faciliter la compréhension de l’élève des consignes en arabe.


تبدأ الدورة التدريبية لتدريس اللغة العربية للأطفال يوم 13 مارس/آذار 2012. وسوف تعنى هذه الدورة بالجانب التطبيقي لا لقاء الدرس في القسم. كذلك ننوي تمكين القراء من طرح أسئلتهم و ملاحظاتهم مباشرة على موقعنا الإلكتروني في خصوص هذه الخدمة المجانية.

محتوى الدورة :

سوف يكون هناك درسين في كل أسبوع. بحيث نقوم بنشر الحصة الأولى من الدرس يوم الثلاثاء و الحصة الثانية يوم الجمعة. وتحتوي كل حصة على :

أ- وثيقة التدريبات للتلميذ

ب- الوسائل التربوية (بطاقات المعلم، لوحة تعليم الحرف، لعبة الورق للتلميذ

ج-دليل بالعربية لشرح كيفية القاء الدرس (مرافق بترجمته إلى الفرنسية

نوصي كذلك بأن تستمر الحصة الواحدة مدة ساعة مهما كان عدد التلاميذ. كما ننصح بأن يتوفر لدى التلميذ الأدوات المدرسية التالية : أقلام تلوين (أو أقلام قطنية)، قلم رصاص، كراس كبير (لإلصاق وثائق التدريب)، وعلبة صغيرة لحفظ لعبة الورق الخاصة بالتلميذ.

كما سيتم الإعلان عن أهداف الدروس تدريجا مع العلم وأن المحور الأول، والذي سوف يستمر الخمسة الأسابيع الأولى، سوف يكون حول الحياة المدرسية. أما الأهداف العامة لهذه الفترة فهي :

أ- التمكن من مفردات على علاقة بالحياة المدرسية

ب- تلوين الحروف المفرغة حسب اتجاه كتابتها من اليمين إلى اليسار

ج- التأقلم مع أشكال الكتابة العربية

د- التمكن من تخطيط أشكال مماثلة للحروف العربية

ويبدأ التلميذ بتعلم مفردات القسم و المدرسة لتسهيل الاعتماد على اللغة العربية في التعامل مع التلاميذ بداية من هذه المرحلة


3 commentaires
 
A propos de ASIDCOM
A propos d’ASIDCOM Créée en 2006 et présidée par Abdelaziz Di-Spigno jusqu’à juin 2011, l’association ASIDCOM est une association de consommateurs musulmans, déclarée ( type loi 1901) le 3 octobre 2006 en Préfecture des Bouches-du-Rhône, puis déclarée le 28 janvier 2013 à la Préfecture du Nord et elle (...)
En savoir plus »